- Симпатик
- Сообщения : 27
Дата регистрации : 2020-10-15
Переклад відеоматеріалів
Пт Янв 21, 2022 2:06 pm
На роботу треба зробити відеоматеріал-звіт про річну роботу компанії. То ролік я вже змонтував, але для іноземних партнерів треба ще його адаптувати на англійську. Як ще можна зробити власноруч? Чи то обов'язково треба наймати перекладача?
- Topixo
- Сообщения : 24
Дата регистрации : 2021-05-26
Re: Переклад відеоматеріалів
Пн Янв 24, 2022 2:53 pm
Це ви вже для себе самі вирішуйте, якщо в вас така необхідність виникає постійно, то краще найняти перекладача в штат. Якщо це раз-два на місяць, а то й рідше, то тут можно зробити переклад відеоматеріалів за допомогою сервісу Відбі. Це зрачна простенька програмка, яка перероблює відео будь якого формату - перекладає та озвучує на будь-яку мову.
Вона платна, на один раз не дорого виходить, а якщо багато перекладати та постійно - це вже накладно вийде.
Вона платна, на один раз не дорого виходить, а якщо багато перекладати та постійно - це вже накладно вийде.
- Правая Сторона
- Сообщения : 33
Дата регистрации : 2020-10-15
Re: Переклад відеоматеріалів
Пн Янв 24, 2022 2:54 pm
Зараз стільки різних програм з'явилося в інтернеті, то можна знайти й для перекладу сервіс
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|